Translate French Arabic المَعْلومِيَّاتُ الطِّبِّيَّة

related Results

• la formule (n.) , f
  وصفة طبية
  more ...
• la prescription (n.) , f
  وصفة طبية
  more ...
• la recette (n.) , f
  وصفة طبية
  more ...
• la ordonnance (n.) , f
  وصفة طبية
  more ...
• glycérine (n.) , {chem.}
  مادَّةٌ طِبِّيَّة {كمياء}
  more ...
• la recette (n.) , f
  وصفة طبية أو غذائية
  more ...
• antibiotique (adj.) , {med.}
  أَدْوِيَّة طِبِّيَّة مُضَادَّة لِلْجَرَاثِيم {طب}
  more ...
• fomentation (n.) , {med.}
  مَادَّة طِبِّيَّة لِعِلَاج الْجُرُوح {طب}
  more ...
• médical (adj.) , {med.}
  مُتَعَلِّق بِمَا يَتِمّ فِي الْعِيَادة الطِّبِّيَّة {طب}
  more ...
• fistuline (n.) , {bot.}
  عُشْبَة حَوْلِيَّة طِبِّيَّة تُشْبِهُ لِسَانَ الثَّوْر {نبات}
  more ...
• bourrache (n.) , {bot.}
  عُشْبَة حَوْلِيَّة طِبِّيَّة تُشْبِهُ لِسَانَ الثَّوْر {نبات}
  more ...
• buglosse (n.) , {bot.}
  عُشْبَة حَوْلِيَّة طِبِّيَّة تُشْبِهُ لِسَانَ الثَّوْر {نبات}
  more ...
• clinique (n.) , {med.}
  مُسْتَشْفى صَغِير عُمُومِيّ يَقْتَصِر عَلَى الْخَدَمَات الطِّبِّيَّة الْبَسِيطَة {طب}
  more ...
• dispensaire (n.) , {Lieux et établissements}
  مُسْتَشْفى صَغِير عُمُومِيّ يَقْتَصِر عَلَى الْخَدَمَات الطِّبِّيَّة الْبَسِيطَة
  more ...

Examples

• Une fois l'information médicale disponible en format électronique, il devient facile de la transmettre.
  وحالما تتوفر المعلومات الطبية بشكل إلكتروني يصبح من السهل بثَّها.
• 2.6 Les renseignements d'ordre médical suivants ont été apportés: il s'agit des conclusions de plusieurs médecins suédois.
  2-6 وقدمت المعلومات الطبية التالية استنادا إلى استنتاجات عدة أطباء سويديين.
• Des lois spécifiques interdisent le dépistage du VIH sans le consentement du patient et garantissent la confidentialité de l'information médicale.
  وتحجر قوانين خاصة إجراء اختبار فيروس نقص المناعة البشري دون موافقة المريض، وتكفل سرية المعلومات الطبية.
• Ses responsabilités englobent également la communication d'informations de caractère médical lorsque cela est nécessaire comme éléments de preuve.
  وتشمل تلك المسؤوليات أيضاً تقديم المعلومات الطبية التي قد يتطلبها الأمر كدليل قانوني.
• Vous pourriez le remercier en personne si j'arrivais à y voir clair dans ces données médicales wraiths.
  ويمكنك ان تشكريه بنفسك لو استطعت فقط ان افهم .(كل تلك المعلومات الطبية (للريث
• Ils ne vous parlent pas de H.I.P.A.A à l'école de médecine?
  ألم يعلموكم عن نقل المعلومات الطبية وقانون المحاسبة في كلية الطب؟
• Vous voyez une photocopieuse?
  ألم يعلموكم عن نقل المعلومات الطبية وقانون المحاسبة في كلية الطب؟
• C'est plutôt complet... tous les documents internes, les ventes, la fausse compagnie, et toutes ces informations médicales confidentielles que vous avez partagé avec Wesley.
  كلّ التّقارير وكلّ البيعات والشّركة المزيّفة وكل .(المعلومات الطّبّيّة السّرّيّة التي تشاركتها مع (ويسلي
• Le dossier médical est scellé et classé.
  و لكن المعلومات الطبية مغلقة و سرية
• b) De modifier la législation de façon à autoriser les individus de moins de 18 ans à avoir accès à des informations et des conseils médicaux sans le consentement des parents;
  (ب) أن تعدل التشريعات للسماح للأطفال دون سن 18 عاماً بالحصول على المشورة والمعلومات الطبية بدون موافقة الآباء؛